À la collecte du Gallo

FRANCE – BRETAGNE – SOCIÉTÉ – CULTURE

Très souvent dans l’ombre de son voisin le Breton qui est très perpétué, le Gallo est pourtant la langue traditionnelle de l’Est de la Bretagne historique. L’Institut Chubri travaille donc depuis une quinzaine d’années à la préservation du Gallo en favorisant sa transmission et en créant des outils linguistiques. Sa mission principale : contribuer au sauvetage et au développement du Gallo. Pour cela, Jessica, jeune femme passionnée par le patrimoine oral, parcours les campagnes de l’Est de la Bretagne à la rencontre des derniers locuteurs vivants. A travers de longues discussions en Gallo avec ces personnes agées qu’elle enregistre, elle collecte ainsi cette richesse linguistique et en apprend énormément sur la vie d’antan dans la campagne bretonne.

FRANCE – BRETAGNE – SOCIÉTÉ – CULTURE

Si vous souhaitez pouvoir utiliser ces travaux photographiques et documentaires par exemple en vue d’une publication, d’une exposition ou faire l’acquisition d’un tirage, merci de me contacter via contact@martinbertrand.fr

Aucune utilisation ni reproduction des photographies ne sont autorisées sans accord écrit de son auteur ou de l’un de ses ayants-droits.
La gestion des utilisations frauduleuses des images est déléguée à un service extérieur de tracking numérique. Ce dernier dispose de son propre système de recours juridiques et n’applique aucune tolérance en cas de non-respect des lois relatives à la propriété intellectuelle.